Permisos de los grupos de usuarios

La siguiente es una lista de los grupos de usuarios definidos en esta wiki y de sus permisos de acceso asociados. Puede haber información adicional sobre permisos individuales.

Leyenda:

Derecho concedido
Derecho revocado

Grupo	Derechos
(todos)	Crear cuentas de usuario nuevas `(createaccount)` Crear páginas de discusión `(createtalk)` Crear páginas que no sean de discusión `(createpage)` Editar páginas `(edit)` Editar su propia información privada (ej.: correo electrónico, nombre real) `(editmyprivateinfo)` Editar su propia lista de seguimiento (algunas acciones seguirán añadiendo páginas aun sin este permiso). `(editmywatchlist)` Editar tus preferencias `(editmyoptions)` Hacer uso de la API de escritura `(writeapi)` Leer páginas `(read)` Usar la interfaz de prueba del escalado VIPS Special:VipsTest `(vipsscaler-test)` Ver el registro del filtro antiabusos `(abusefilter-log)` Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos `(abusefilter-log-detail)` Ver filtros antiabusos `(abusefilter-view)` Ver su propia información privada (ej.: correo electrónico, nombre real) `(viewmyprivateinfo)` Ver su propia lista de seguimiento `(viewmywatchlist)`
Autoconfirmados	Editar páginas protegidas como «Permitir solo usuarios autoconfirmados» `(editsemiprotected)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP `(autoconfirmed)` Realizar acciones que desencadenan CAPTCHA sin tener que pasarlo `(skipcaptcha)`
Bots (lista de miembros)	Editar páginas protegidas como «Permitir solo usuarios autoconfirmados» `(editsemiprotected)` Hacer uso de la API de escritura `(writeapi)` Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas `(autopatrol)` No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión `(nominornewtalk)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP `(autoconfirmed)` Realizar acciones que desencadenan CAPTCHA sin tener que pasarlo `(skipcaptcha)` Ser tratado como un proceso automático `(bot)` Trasladar páginas sin dejar redirección `(suppressredirect)` Usar límites más altos en peticiones a través de la API `(apihighlimits)`
Burócratas (lista de miembros)	Anula las comprobaciones de suplantación `(override-antispoof)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición `(noratelimit)` Refrescar páginas especiales `(refreshspecial)` Agregar grupos: Bots, Administradores, Burócratas, Administradores de interfaz y rollback Eliminar grupos: Bots, Administradores, Administradores de interfaz y rollback
Comprobadores de usuarios (lista de miembros)	Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios `(checkuser)` Ver el registro de comprobaciones de usuarios `(checkuser-log)`
E-mail confirmed users	emailconfirmed `(emailconfirmed)`
Global bots (lista de miembros)	Editar páginas protegidas como «Permitir solo usuarios autoconfirmados» `(editsemiprotected)` Hacer uso de la API de escritura `(writeapi)` Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas `(autopatrol)` No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión `(nominornewtalk)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP `(autoconfirmed)` Ser tratado como un proceso automático `(bot)` Trasladar páginas sin dejar redirección `(suppressredirect)` Usar límites más altos en peticiones a través de la API `(apihighlimits)`
Administradores de interfaz (lista de miembros)	Editar CSS global del sitio `(editsitecss)` Editar JSON global del sitio `(editsitejson)` Editar JavaScript global del sitio `(editsitejs)` Editar la interfaz de usuario `(editinterface)` Editar las páginas de CSS de otros usuarios `(editusercss)` Editar las páginas de JSON de otros usuarios `(edituserjson)` Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios `(edituserjs)`
Interns (lista de miembros)	Bloquear a otros usuarios para que no editen `(block)` Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos `(blockemail)` Borrar páginas `(delete)` Borrar páginas con historiales grandes `(bigdelete)` Buscar páginas borradas `(browsearchive)` Cambiar el estado y el tipo de InformeDeProblemas `(problemreports_action)` Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada `(protect)` Crear cuentas de usuario nuevas `(createaccount)` Crear páginas de discusión `(createtalk)` Crear páginas que no sean de discusión `(createpage)` Crear y (des)activar etiquetas `(managechangetags)` Desbloquearse a sí mismo `(unblockself)` Editar CSS global del sitio `(editsitecss)` Editar JSON global del sitio `(editsitejson)` Editar JavaScript global del sitio `(editsitejs)` Editar la interfaz de usuario `(editinterface)` Editar las páginas de CSS de otros usuarios `(editusercss)` Editar las páginas de JSON de otros usuarios `(edituserjson)` Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios `(edituserjs)` Editar páginas `(edit)` Editar páginas protegidas como «Permitir solo administradores» `(editprotected)` Editar páginas protegidas como «Permitir solo usuarios autoconfirmados» `(editsemiprotected)` Eliminar etiquetas de la base de datos `(deletechangetags)` Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos `(ipblock-exempt)` Fusionar historiales de páginas `(mergehistory)` Importar páginas desde otras wikis `(import)` Importar páginas desde un archivo `(importupload)` Leer páginas `(read)` Marcar ediciones de otros como verificadas `(patrol)` Marcar las reversiones como ediciones de un bot `(markbotedits)` Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas `(autopatrol)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición `(noratelimit)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP `(autoconfirmed)` Restaurar una página `(undelete)` Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular `(rollback)` Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido `(reupload-shared)` Subir archivos `(upload)` Subir una nueva versión de un archivo existente `(reupload)` Trasladar archivos `(movefile)` Trasladar categorías `(move-categorypages)` Trasladar páginas `(move)` Trasladar páginas con sus subpáginas `(move-subpages)` Trasladar páginas raíz de usuario `(move-rootuserpages)` Trasladar páginas sin dejar redirección `(suppressredirect)` Usar límites más altos en peticiones a través de la API `(apihighlimits)` Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado `(deletedhistory)` Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas `(deletedtext)` Ver una lista de páginas no vigiladas `(unwatchedpages)` View users' cross-wiki contributions `(lookupcontribs)`
rollback (lista de miembros)	Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular `(rollback)`
Personal (lista de miembros)	Administrar derechos de usuario global `(userrights-global)` Bloquea el permiso de usuario de editar en todas las wikis de la granja wiki `(regexblock)` Bloquear a otros usuarios para que no editen `(block)` Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos `(blockemail)` Bloquear frases spam a traves de Special:SpamRegex `(spamregex)` Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible `(hideuser)` Bloquear y desbloquear la base de datos `(siteadmin)` Borrar páginas `(delete)` Borrar páginas con historiales grandes `(bigdelete)` Borrar páginas masivamente `(nuke)` Borrar y restaurar entradas de registro específicas `(deletelogentry)` Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas `(deleterevision)` Buscar páginas borradas `(browsearchive)` Bypass certain email-related anti-spam mechanisms `(emailcheck-skip)` Cambiar el estado y el tipo de InformeDeProblemas `(problemreports_action)` Cambiar el estado y tipo de InformeDeProblemas en los wikis `(problemreports_global)` Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada `(protect)` Cannot be blocked `(unblockable)` Comprobar las direcciones IP y otra información de los usuarios `(checkuser)` Crear cuentas de usuario nuevas `(createaccount)` Crear o modificar filtros antiabusos `(abusefilter-modify)` Crear páginas de discusión `(createtalk)` Crear páginas que no sean de discusión `(createpage)` Crear y (des)activar etiquetas `(managechangetags)` Create new accounts without explicitly accepting the site's Terms of Service `(bypasstoscheck)` Desbloquearse a sí mismo `(unblockself)` Editar CSS global del sitio `(editsitecss)` Editar JSON global del sitio `(editsitejson)` Editar JavaScript global del sitio `(editsitejs)` Editar datos de interwiki `(interwiki)` Editar la interfaz de usuario `(editinterface)` Editar las páginas de CSS de otros usuarios `(editusercss)` Editar las páginas de JSON de otros usuarios `(edituserjson)` Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios `(edituserjs)` Editar páginas `(edit)` Editar páginas protegidas como «Permitir solo administradores» `(editprotected)` Editar páginas protegidas como «Permitir solo usuarios autoconfirmados» `(editsemiprotected)` Eliminar etiquetas de la base de datos `(deletechangetags)` Eludir todos los filtros antiabusos `(abusefilter-bypass)` Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos `(ipblock-exempt)` Exempt from global blocks `(regexblock-exempt)` Fusionar historiales de páginas `(mergehistory)` Importar páginas desde otras wikis `(import)` Importar páginas desde un archivo `(importupload)` Leer páginas `(read)` Marcar ediciones como menores `(minoredit)` Marcar ediciones de otros como verificadas `(patrol)` Marcar las reversiones como ediciones de un bot `(markbotedits)` Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas `(autopatrol)` Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas `(abusefilter-modify-restricted)` Modificar los permisos de usuario en otros wikis `(userrights-interwiki)` Modificar todos los permisos de usuario `(userrights)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición `(noratelimit)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP `(autoconfirmed)` Realizar acciones que desencadenan CAPTCHA sin tener que pasarlo `(skipcaptcha)` Refrescar páginas especiales `(refreshspecial)` Remove problem reports permanently `(problemreports-remove)` Restaurar una página `(undelete)` Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular `(rollback)` Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos `(abusefilter-revert)` Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido `(reupload-shared)` Subir archivos `(upload)` Subir un archivo a traves de un URL `(upload_by_url)` Subir una nueva versión de un archivo existente `(reupload)` Tag edits as official staff edits `(staffedit)` Trasladar archivos `(movefile)` Trasladar categorías `(move-categorypages)` Trasladar páginas `(move)` Trasladar páginas con sus subpáginas `(move-subpages)` Trasladar páginas raíz de usuario `(move-rootuserpages)` Trasladar páginas sin dejar redirección `(suppressredirect)` Usar límites más altos en peticiones a través de la API `(apihighlimits)` Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado `(deletedhistory)` Ver el registro de comprobaciones de usuarios `(checkuser-log)` Ver las ediciones globales de una IP `(multilookup)` Ver preferencias de usuario `(lookupuser)` Ver registro de la lista negra de spam `(spamblacklistlog)` Ver registros privados `(suppressionlog)` Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas `(deletedtext)` Ver una lista de páginas no vigiladas `(unwatchedpages)` Ver, ocultar y mostrar revisiones específicas de páginas de cualquier usuario `(suppressrevision)` View users' cross-wiki contributions `(lookupcontribs)` abusefilter-private `(abusefilter-private)` changeauthor `(changeauthor)` maintenance `(maintenance)` smw-admin `(smw-admin)`
Stewards (lista de miembros)	Agregar grupos: Bots, Administradores, Burócratas, rollback y Administradores de interfaz Eliminar grupos: Bots, Administradores, Burócratas, rollback y Administradores de interfaz
Supresores (lista de miembros)	Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible `(hideuser)` Borrar y restaurar entradas de registro específicas `(deletelogentry)` Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas `(deleterevision)` Ocultar entradas en el registro del filtro antiabusos `(abusefilter-hide-log)` Ver entradas ocultas en el registro del filtro antiabusos `(abusefilter-hidden-log)` Ver registros privados `(suppressionlog)` Ver revisiones ocultas de cualquier usuario `(viewsuppressed)` Ver, ocultar y mostrar revisiones específicas de páginas de cualquier usuario `(suppressrevision)`
Administradores (lista de miembros)	Anula las comprobaciones de suplantación `(override-antispoof)` Bloquear a otros usuarios para que no editen `(block)` Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos `(blockemail)` Borrar páginas `(delete)` Borrar páginas con historiales grandes `(bigdelete)` Borrar páginas masivamente `(nuke)` Buscar páginas borradas `(browsearchive)` Cambiar el estado y el tipo de InformeDeProblemas `(problemreports_action)` Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada `(protect)` Crear cuentas de usuario nuevas `(createaccount)` Crear o modificar filtros antiabusos `(abusefilter-modify)` Crear y (des)activar etiquetas `(managechangetags)` Desbloquearse a sí mismo `(unblockself)` Editar CSS global del sitio `(editsitecss)` Editar JSON global del sitio `(editsitejson)` Editar JavaScript global del sitio `(editsitejs)` Editar la interfaz de usuario `(editinterface)` Editar las páginas de CSS de otros usuarios `(editusercss)` Editar las páginas de JSON de otros usuarios `(edituserjson)` Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios `(edituserjs)` Editar páginas protegidas como «Permitir solo administradores» `(editprotected)` Editar páginas protegidas como «Permitir solo usuarios autoconfirmados» `(editsemiprotected)` Eliminar etiquetas de la base de datos `(deletechangetags)` Evitar bloqueos a IP, automáticos y por intervalos `(ipblock-exempt)` Fusionar historiales de páginas `(mergehistory)` Ignorar la lista negra de títulos o de nombres de usuario `(tboverride)` Marcar ediciones de otros como verificadas `(patrol)` Marcar las reversiones como ediciones de un bot `(markbotedits)` Marcar sus ediciones automáticamente como verificadas `(autopatrol)` Modificar filtros antiabusos con acciones restringidas `(abusefilter-modify-restricted)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición `(noratelimit)` No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP `(autoconfirmed)` Realizar acciones que desencadenan CAPTCHA sin tener que pasarlo `(skipcaptcha)` Restaurar una página `(undelete)` Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular `(rollback)` Revertir todos los cambios realizados por un determinado filtro antiabusos `(abusefilter-revert)` Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido `(reupload-shared)` Subir archivos `(upload)` Subir una nueva versión de un archivo existente `(reupload)` Trasladar archivos `(movefile)` Trasladar categorías `(move-categorypages)` Trasladar páginas `(move)` Trasladar páginas con sus subpáginas `(move-subpages)` Trasladar páginas raíz de usuario `(move-rootuserpages)` Trasladar páginas sin dejar redirección `(suppressredirect)` Usar límites más altos en peticiones a través de la API `(apihighlimits)` Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado `(deletedhistory)` Ver el registro de la lista negra de títulos `(titleblacklistlog)` Ver entradas del registro detalladas del filtro antiabusos `(abusefilter-log-detail)` Ver filtros antiabusos marcados como privados `(abusefilter-view-private)` Ver las entradas del registro de filtros antiabusos marcadas como privadas `(abusefilter-log-private)` Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas `(deletedtext)` Ver una lista de páginas no vigiladas `(unwatchedpages)` abusefilter-private `(abusefilter-private)`
Usuarios (lista de miembros)	Agregar y quitar etiquetas arbitrarias a revisiones individuales y entradas del registro `(changetags)` Aplicar etiquetas junto con los cambios propios `(applychangetags)` Crear páginas de discusión `(createtalk)` Crear páginas que no sean de discusión `(createpage)` Editar el modelo de contenido de una página `(editcontentmodel)` Editar páginas `(edit)` Editar tus archivos CSS `(editmyusercss)` Editar tus archivos JavaScript `(editmyuserjs)` Editar tus propias páginas de usuario en formato JavaScript cuando sean redirecciones `(editmyuserjsredirect)` Editar tus propias páginas en formato JSON `(editmyuserjson)` Enviar mensajes de correo a otros usuarios `(sendemail)` Hacer uso de la API de escritura `(writeapi)` Leer páginas `(read)` Marcar ediciones como menores `(minoredit)` Puede ver los resultados de las encuentas basadas en AJAX `(ajaxpoll-view-results)` Puede votar en las encuestas basadas en AJAX `(ajaxpoll-vote)` Purgar la antememoria de una página `(purge)` Sobrescribir localmente archivos presentes en el repositorio multimedia compartido `(reupload-shared)` Subir archivos `(upload)` Subir una nueva versión de un archivo existente `(reupload)` Trasladar archivos `(movefile)` Trasladar categorías `(move-categorypages)` Trasladar páginas `(move)` Trasladar páginas con sus subpáginas `(move-subpages)` Trasladar páginas raíz de usuario `(move-rootuserpages)` Ver registro de la lista negra de spam `(spamblacklistlog)`

Restricciones del espacio de nombres

Espacio de nombres	Derechos de usuario para editar
MediaWiki	Editar la interfaz de usuario `(editinterface)`
Accesorio	Editar páginas de accesorios JavaScript y CSS `(gadgets-edit)`
Accesorio definición	Editar definiciones de accesorios `(gadgets-definition-edit)`

Permisos de los grupos de usuarios

Restricciones del espacio de nombres

Menú de navegación

Acciones de página

Acciones de página

Herramientas personales

Navegación

Buscar

PERSONAJES

Modalidades

Gacha

Herramientas

Mensajes de ShoutWiki